盘点历届美国总统就职典礼,开启第二任期

2019-06-07 15:19 来源:未知

华盛顿1月20日(记者 Steve Holland/Jeff Mason) - 美国总统奥巴马周日在白宫举行了一个小型私人仪式,正式宣誓开始第二任期。相比四年前他就职时的历史性盛况,此次宣誓就职低调了很多。

图片 1当地时间1月20日,美国华盛顿白宫,美国总统巴拉克·奥巴马在美国首席大法官约翰·罗伯茨的主持下正式宣誓就职,连任美国总统。(白宫照片/Lawrence Jackson)图片 2在罗伯茨的领诵下,奥巴马手按米歇尔父母的《圣经》,诵读美国《宪法》规定的总统就职誓词。中译文为:“我谨庄严宣誓,一定忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”AP Photo/Brendan Smialowski Pool图片 3据在场媒体报道,奥巴马念完誓词后与罗伯茨相视一笑,并对大女儿萨莎说“我做到了”,萨莎则回以“你没出错”。4年前奥巴马首次就任时,由于罗伯茨在领诵时念错一个词,奥巴马第二天迫不得已又进行了一次宣誓。AP Photo/Larry Downing Pool图片 4当地时间1月20日,美国华盛顿白宫,美国总统巴拉克·奥巴马在美国首席大法官约翰·罗伯茨的主持下正式宣誓就职,连任美国总统。AP Photo/Larry Downing Pool图片 52009年1月20日,奥巴马在华盛顿国会山前宣誓就任第44任美国总统。但是由于当天在宣誓过程中首席大法官约翰·罗伯茨没有将誓词中“忠诚地(faithfully)”一词按照宪法规定的顺序说出,奥巴马只得次日(1月21日)在白宫地图室重新进行宣誓。AP Photo图片 62009年1月20日,奥巴马参加总统宣誓就职典礼,第一夫人米歇尔,副总统拜登和他的妻子吉尔、以及美国国务卿希拉里、美国前总统克林顿一同出席典礼。AFP图片 72009年1月20日,美国第44任总统奥巴马协同妻子米歇尔以及两个女儿萨沙和马莉娅出席总统宣誓就职仪式。典礼进行了约1个小时,其中奥巴马的就职演说占去了20分钟。美国《宪法》第2条第1款规定总统宣誓就职的誓词如下:“我谨庄严宣誓(或郑重声明),我必忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”AP Photo图片 8布什2005年连任就职大典图片 9布什就职典礼上林顿握手祝贺图片 101997年克林顿就职典礼演说图片 111993年克林顿首次当选就职宣誓图片 121985年里根连任就职大典图片 13M1989年老布什就职大典宣誓图片 141981年里根当选总统就职演说图片 151977年卡特总统就职大典图片 161974年福特就任总统宣誓图片 171969年尼克松就职大典图片 181965年约翰逊就职大典图片 191961年肯尼迪就职大典图片 201957奥森豪威尔连任就职大典图片 211953年奥森豪威尔宣誓就职图片 221949年杜鲁门总统就职大典图片 231945年富兰克林·罗斯福第四次连任典礼图片 241941年富兰克林·罗斯福第三次连任美国总统图片 251937年富兰克林·罗斯福连任就职宣誓图片 261933年富兰克林罗斯福当选美国总统就职大典图片 271861年林肯就职大典图片 281841年哈里森总统就职大典图片 291789年美国第一任总统华盛顿宣誓就职

在白宫蓝屋出席此次仪式的还有奥巴马的家人,奥巴马在仪式上将手放置在《圣经》上,并跟随美国法院首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)背诵35字宣言。

人民网1月21日讯 美国总统奥巴马于当地时间20日11时55分在白宫蓝厅宣誓,履行法定就职程序,开始第二任期。仪式由最高法院首席法官约翰·罗伯茨主持。美国宪法规定,奥巴马的第一任期于20日中午结束,他必须在当天履行法定就职程序。由于20日是一些宗教的礼拜日,奥巴马的公众就职典礼将于21日举行。届时,奥巴马将再次宣誓,并发表就职演说。他随后将参加游行活动和两场就职舞会。

奥巴马在拥抱夫人米歇尔和两个女儿时说:“我做到了。”当米歇尔向他表示祝贺时,奥巴马说:“亲爱的,谢谢你。”奥巴马11岁的女儿莎拉对他说:“爸爸,你做得不错,你没有搞砸。”

下面,就让我们来回顾一下历任美国总统的就职典礼。(实习生周哲人、张昊整理)

对于首位非洲裔美国总统的第二任期而言,这是一个低调的开始。在这一任期内,至少在一开始,与共和党人的预算之争、改革枪支管理以及移民法的努力将占据奥巴马的主要日程。

现年51岁的奥巴马周一将在国会山公开宣誓就职,届时将有80万人到场,场面宏大。

华盛顿市中心戒备森严,很多道路被封,警笛不断,在宾夕法尼亚大道的白宫外搭建了一座用于奥巴马和其他重要人物观看庆祝游行的观礼台。

周日的仪式是必要的,因美国宪法规定总统需在1月20日就职。工作人员需在这天举行一个私人仪式,履行法定就职程序,随后在次日举行公众就职典礼。

编译:靳怡雯 发稿:王凤昌

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

TAG标签:
版权声明:本文由澳门新葡8455最新网站发布于国际资讯,转载请注明出处:盘点历届美国总统就职典礼,开启第二任期